Ihr
Sprachlehrer in Neuss & Düsseldorf
Warum eigentlich das Motto "einfach sprechen"?
Sprachen öffnen Türen. Sprachen erweitern den Horizont. Sei es im Urlaub oder im Beruf – sie bieten ungeahnte Vorteile und Einblicke. Doch nur Spanisch für den Urlaub aus dem Buch oder Business-Englisch lernen mit einem Apptrainer reichen oftmals leider nicht aus. In Sprachtrainings kann man die Sprache dann auch anwenden um sie zu verinnerlichen – ob online oder auch in Präsenz – für den Privatgebrauch oder für die Arbeit. Frei nach dem Motto: „Einfach sprechen!”.
„Sprachen“ kommen eben von „Sprechen“. Der Mensch ist ein soziales Wesen und verlangt nach Kommunikation. Unsere Sprache ist ein perfektes Werkzeug dafür. Sie ist ein faszinierendes und abstraktes Konstrukt, dass sich über Jahrtausende entwickelt und bewährt hat. Jetzt besteht nur das Problem dabei, dass es, da es ja von uns Menschen entwickelt wurde, nicht rein objektiv, rein technisch ist. Ja, es hat Grammatik, die Technik der Sprache, das, was man dabei als Logik dahinter betrachten kann – aber wir können mit den Wörtern und Sätzen ja auch auf nicht ausgesprochene Dinge und Angelegenheiten anspielen, können zwischen den Zeilen lesen, Andeutungen interpretieren etc. Das steht nirgendwo und wird auch nur bedingt schriftlich erklärt.
Sprache lernen
Ein jeder stellt sich schon einmal die Frage, ob er oder sie eine neue Sprache lernen sollte. Soll es Spanisch sein? Oder doch lieber Italienisch? Warum nicht doch eine Auffrischung des Englisch?
Nachhilfe
Qualität kostet. Das gilt auch bei Nachhilfe. Jeder Nachhilfelehrer möchte entweder etwas nebenbei oder hauptsächlich etwas verdienen und letzten Endes ist die Bezahlung nicht bloß eine Aufwandsentschädigung, sondern auch eine Anerkennung der Leistung der Lehrperson.
Sprachkurse
Meine Antwort darauf mag vielleicht wenig überraschen. Ja, das tut es! Das heißt allerdings nicht, dass man zu Hause nicht mehr lernen sollte, sich in die Hände des Sprachcoach begeben und darauf bauen sollte, dass man nur in seinem Sprachkurs eine Sprache lernen könne.
Warum ist es wichtig Sprachen zu Sprechen?
Weil wir die Fähigkeit besitzen, sprachlich spontan zu reagieren. Das lernt man in keinem Buch. Das lernt man nur in Gesprächen, Dialogen, der aktiven Kommunikation. Ich habe meinerseits genauso Englisch und Spanisch gelernt. Ich habe mich theoretisch (Schule, Studium) nach bestem Wissen und Gewissen vorbereitet und mich dann ins kalte Wasser geschubst (USA, Irland, Spanien und Chile) und mich selbst dazu gezwungen, zu sprechen.
Was das bewirkt? Ich kann es leider nur technisch wiedergeben, aber das Gefühl eine Sprache durchs Sprechen zu erfahren, das ist etwas ganz Eigenes und faszinierendes. Soweit soll gesagt sein: Es wandelt das Bewusste ins Intuitive. Ab einem Zeitpunkt übersetzt man nicht mehr, man spricht sie einfach.
Diese Erfahrung teile ich auch mit meinen Schülern. Sie sollen, das Mindestmaß an Sprachkenntnissen vorausgesetzt, mit mir in ihrer Zielsprache sprechen. Es einfach mal versuchen, einfach mal Fehler machen, einfach daraus lernen …. einfach sprechen.
Wen trainiere ich? Angefangen vom Schüler bis zum Rentner – die Sprache ändert sich deswegen nicht. Ich bringe die Sprachen sowohl für die Abschlussprüfung als auch für den nächsten Urlaub bei, einer Gruppe im Unternehmen Geschäftssprache, als auch der Privatperson Alltagssprache bei. Sei es eine simulierte Situationen, seien es Texte, die in den Zielsprachen Englisch, Spanisch oder Deutsch diskutiert werden oder seien es Präsentationen von Projekten in den drei Sprachen oder sei es ein Gesprächspartner um in Übung zu bleiben – das Motto gilt: „einfach sprechen!”
PARTNER UND MITGLIEDSCHAFT
Wo liegen die Unterschiede zwischen Sprachtrainer und Sprachlehrer?
Was ist ein Sprachtrainer und was ist ein Sprachlehrer? Diese Frage möchte ich gerne mit einer Gegenfrage beantworten: Wo stellt man sich vor, arbeitet der Lehrer und wo arbeitet der Sprachtrainer oder Sprachcoach?
Richtig, der Lehrer arbeitet in der Schule, er lehrt die Theorie, die Grammatik, arbeitet eng mit einem Buch zusammen. Der Trainer hingegen arbeitet vermehrt in der Praxis, möchte Wege aufzeigen, wie man die Theorie umzusetzen vermag.
Und wie jede Praxis ist auch sie in der Sprache das üben, sprich; sprechen. Es kamen schon so häufig Kursteilnehmer zu mir mit 1. der Aussage: „Theoretisch kann ich doch die Sprache.“ und 2. mit: „Ich weiß allerdings nicht, wie ich den Satz formulieren soll.“
Sei es Englisch, Spanisch oder Deutsch – früher oder später muss das gelernte Wissen in die Tat umgesetzt werden, also gesprochen werden. Da komme ich ins Spiel – egal, ob es ein Sprachtraining online oder in Präsenz, es ein Sprachkurs für Unternehmen oder Englisch für Anfänger sein soll, Spanisch für den Urlaub oder Business English, Deutsch lernen für Anfänger oder man einfach nur Fremdsprachen lernen sein soll. Sprachen lassen sich trainieren.
Mit der Praxis wächst auch gleichzeitig die Sicherheit sich so auszudrücken wie in seiner eigenen Muttersprache.